Alte Musik

Alte Musik

pour violoncelle et piano

 

Cette pièce met en scène un court et célèbre fragment de Musique pour cordes, percussions et célesta de Bartók, comme s'il avait été rendu à l'état de "vestiges", de ruines, comme un écho à un chef d'œuvre disparu.

C'est devenu quasiment une obsession dans mon travail depuis quelques années, depuis Sur un accord de Dutilleux pour violoncelle solo, Geek bagatelles pour orchestre ou le concerto pour violon Scordatura, avec cette sensation, pesante, lourde, qu'une autre civilisation se construit sur des valeurs qui ne sont plus les miennes.

 

Alte Musik

for cello and piano

 

This piece features a short and famous fragment of Bartók's Music for Strings, Percussion and Celesta, as if it had been rendered in a state of "remains", of ruins, as an echo to a vanished masterpiece.

This has become almost an obsession in my work over the last few years, since Sur un accord de Dutilleux for solo cello, Geek bagatelles for orchestra or the violin's concerto Scordatura, with this heavy, heavy feeling that another civilization is being built on values that are no longer mine.